Šimuni - L'île de Pag

Šimuni -  L'île de Pag
Šimuni - L'île de Pag

Ceci est la traduction généré automatiquement - Voir le texte original Masquer le texte d'origine

Šimuni

Šimuni is a small fishing village located in a natural bay on the south-western coast of the island of Pag halfway between the island centres, Novalja and Pag.

Šimuni Centar
Šimuni - island Pag

The local people are hospitable and their traditional jobs are mostly fishing and tourism.

Simuni is ideal for family vacations, walks and swimming at nearby beaches. A particularity of Simuni is that you can welcome fishermen coming into the port in the morning, and in the evening go for walks along the entire coast of the bay, restore your strength in numerous restaurants that offer excellent local dishes, and during the day swim at nearby beaches and enjoy the crystal clear sea.

The ACI Marina Simuni is situated in the Simuni bay itself, while the Simuni camp is only a kilometre (0.6 miles) away from the town.

Šimuni

Šimuni is a small fishing village located in a natural bay on the south-western coast of the island of Pag halfway between the island centres, Novalja and Pag.

Šimuni Centar
Šimuni - island Pag

The local people are hospitable and their traditional jobs are mostly fishing and tourism.

Simuni is ideal for family vacations, walks and swimming at nearby beaches. A particularity of Simuni is that you can welcome fishermen coming into the port in the morning, and in the evening go for walks along the entire coast of the bay, restore your strength in numerous restaurants that offer excellent local dishes, and during the day swim at nearby beaches and enjoy the crystal clear sea.

The ACI Marina Simuni is situated in the Simuni bay itself, while the Simuni camp is only a kilometre (0.6 miles) away from the town.

L'île de Pag


L'île de Pag

L'île de Pag est une des plus grandes îles de l'Adriatique: avec 285 km 2 de surface elle est située a la cinquieme place, et avec 270 km de côte sinueuse, l'île a la plus longue ligne littorale de l'Adriatique, remplie de golfes, de baies, de caps et de plages. Pag est unique par sa végétation, puisqu'il n'y a guere d'arbres.

Pag est le plus grand empire du terrain pierreux de l'Adriatique sillonné par de longs murs en pierres seches, ou poussent l'herbe fin, les plantes aromatiques, la sauge et l'immortelle. C'est exactement cettes plantes qui font le base de la nourriture des brebis de Pag sur ce terrain pierreux, qui donne le gout spécial au fromage connu de Pag.